Cosa ha detto Abraham Yehoshua venerdì in Santa Maria Maggiore

Foto di Luca Baggi e Clara Mammana

Mercoledì invitano un esponente dei radicali, Emma Bonino, e venerdì uno scrittore laico, Abraham Yehoshua, forse il più grande scrittore israeliano contemporaneo: sì, Molte Fedi sotto lo stesso cielo promuove davvero la “convivialità delle differenze”. Lo ribadisce Daniele Rocchetti, segretario provinciale delle ACLI bergamasche, perché «L’unica strada che dobbiamo percorrere è quella dell’inclusione. Questa sera parla un intellettuale che attraverso la scrittura ha passato tutta la vita a costruire ponti. Anzi - precisa Rocchetti - Abraham è un uomo-ponte, in prima linea nel dibattito politico in Israele, orgoglioso della sua storia e del suo popolo, che stamattina, a 81 anni, è andato all’aeroporto di Tel Aviv solo per essere qui stasera».

Yehoshua è il più adatto a parlare di convivialità, non solo perché proviene da una terra in cui «l’occupazione militare da parte di uno stato nei confronti di un popolo è evidente», ma anche perché nutre una grande meraviglia nei confronti di ogni altra cultura. Mentre Rocchetti lo introduce, si guarda intorno e quando prende parola dice di essere grato «di essere in una cattedrale così meravigliosa». «Resto sempre ammutolito di fronte a tanta bellezza, di cui forse non vi rendete conto perché è sempre sotto ai vostri occhi. Voi italiani siete fortunati, nonostante tutto».

Un’epoca di cambiamento. Yehoshua è nato nel 1936 e ha incontrato molto da vicino tutti gli avvenimenti del secolo scorso. «Viviamo in tempi difficili, ma dobbiamo fare le debite proporzioni»: settanta, ottant’anni fa l’Europa era preda di due conflitti di proporzioni mondiali, l’Olocausto, «i pogrom e i gulag sovietici». Oggi, però, «la globalizzazione si diffonde sempre più velocemente, il cambiamento climatico è reale e per questo motivo le persone temono che la cultura cosmopolita possa distruggere e danneggiare la loro identità».

Il ruolo dell’Italia. «Vorrei che voi italiani prendeste l’iniziativa e vi sottraeste dall’influenza dei Paesi come la Francia e la Germania. Dovete guardare al Sud, al Mediterraneo, e diventare promotori di un progetto che porterà benefici non soltanto a voi, ma a tutti i popoli mediterranei. Ci sono i Greci, che sono in crisi economica, e gli stati arabi, ma anche noi israeliani e palestinesi». Yehoshua non vuole certo che abbandoniamo l’Unione Europea: si auspica invece che saremo il fulcro di un progetto che ci renderà dei nuovi leader. Dopotutto abbiamo già dei grandi meriti, come ci ha ricordato Emma Bonino: «Juncker ringrazia l’Italia, che ha salvato la dignità europea».

Foto 1 di 4

Foto 2 di 4

Foto 3 di 4

Foto 4 di 4

La rinascita della religione nel mondo e il ruolo del cristianesimo. Yehoshua non credeva che le religioni si sarebbero rafforzate tanto: «Oggi non solo l’ebraismo ma anche l’islam sono di posizioni più estremiste. Non parlo dello Stato Islamico, ma delle frange sempre più numerose di fondamentalisti. Anche negli Stati Uniti i pastori sono sempre più rivolti a destra». Questo lo ha portato a due riflessioni: «In questo mondo post-moderno che si muove al passo della scienza le persone si stanno rivolgendo di nuovo alla religione. Il mondo di oggi è freddo e distaccato dall’umanità». La seconda, invece, è ancora per noi: «Non voglio farmi certo portavoce del Papa, che peraltro parla assai chiaramente. Mi sembra però che i cristiani e i cattolici siano più deboli. Sembrate una voce timida in un mondo in cui islam ed ebraismo sono sempre più rumorosi». Yehoshua, insomma, esorta i credenti a non concepire il cristianesimo come una «religione museale» e diventare parte della «conversazione tra le religioni e tramite nel dialogo tra l’umanità e i rifugiati».

Il ruolo della letteratura. Come scrittore, Yehoshua crede che la letteratura abbia un ruolo speciale nel porsi nuove domande e dirimere questioni morali meglio di qualunque altro giudice. «Pensate a Delitto e Castigo di Dostoevskij: non è attraverso un interrogatorio, bensì con la riflessione interiore che il protagonista comprende il suo crimine e si costituisce». Non si tratta, insomma, «di una questione di mero giudizio», ma di come affrontare i rapporti umani. La letteratura si sta allontanando dalle questioni morali, che sono state demandate ai media e alla “psicologia”: «Se vi chiedessi quali sono i dieci libri che devono essere in ogni casa, quasi nessuno sarebbe di un autore contemporaneo. La scrittura sta diventando solo un intrattenimento e sta perdendo la sua forza».

Il protettore del matrimonio. Yehoshua è molto legato all’Italia: confessa che il libro che più lo ha ispirato fu Cuore di De Amicis: «Quando mio padre me lo leggeva da piccolo piangevo e mi dicevo: “se saprò far piangere i miei lettori così, potrò avere successo”». Dopo alcuni «romanzi surreali», Yehoshua si è sempre occupato di matrimonio, in una maniera non romantica, bensì «realistica e quotidiana». «Sono ancora in lutto per mia moglie, morta un anno fa dopo 56 anni insieme. Il matrimonio è una strada difficile ma gioiosa, è un lavoro faticoso che si deve portare avanti giorno per giorno e che darà benefici enormi». In Israele è noto come «protettore del matrimonio» e noi, dice, dovremmo capire questa cosa meglio di tutti gli altri, «perché il matrimonio è un elemento fondante della società italiana».

La Bibbia come indagine della storia. La Bibbia non è solo un libro sacro: anche un laico come Yehoshua ne riconosce il valore, «perché racconta la storia della nostra identità e della mia gente. Se vogliamo capire noi stessi dobbiamo indagare la Bibbia, tenendo ciò che c’è di buono e mettendo in discussione quello che resta».